Glossário prático para pacientes, familiares e cuidadores.
PÁGINA EM CONTRUÇÃO
Glossário prático para pacientes, familiares e cuidadores.
ENTENDA OS TERMOS QUE OS PROFISSIONAIS COSTUMAM USAR NO ACOMPANHAMENTO DA FC.
A
Adesão ao tratamento
Compromisso e regularidade da pessoa em seguir as orientações médicas, como uso correto de medicamentos, fisioterapia, alimentação e consultas.
Antibiótico de Amplo Espectro
Medicamento que combate vários tipos diferentes de bactérias. Costuma ser usado quando ainda não se sabe qual bactéria está causando a infecção.
Antibiótico profilático
Medicamento usado de forma preventiva para evitar infecções, mesmo que a pessoa ainda não esteja doente.
Aspiração (brônquica ou nasal)
Procedimento para retirar secreções das vias aéreas com ajuda de sonda ou dispositivo específico.
B
Biofilme bacteriano
Camada protetora formada por algumas bactérias, como a Pseudomonas, que dificulta a eliminação desses microrganismos e torna o tratamento mais complexo.
Bronquiectasia
Dilatação anormal dos brônquios (canais dos pulmões), comum na FC, que favorece o acúmulo de muco e infecções.
Broncodilatador
Medicação inalada que ajuda a “abrir” as vias aéreas e facilitar a respiração.
C
Colonização bacteriana
Quando uma bactéria permanece nos pulmões sem causar infecção aguda, mas ainda pode causar danos a longo prazo. Exemplo: Pseudomonas aeruginosa.
Compressão torácica
Técnica de fisioterapia respiratória usada para ajudar a soltar as secreções dos pulmões.
Cultura de escarro
Exame feito com a secreção do pulmão (catarro) para identificar quais bactérias estão presentes e orientar o melhor antibiótico.
DIOS (Obstrução Intestinal Distal)
Sigla para "Distal Intestinal Obstruction Syndrome". Situação comum na FC em que há acúmulo de fezes e muco no intestino, causando dor abdominal e dificuldade para evacuar.
Descompensação respiratória
Quando a respiração piora subitamente, com sensação de falta de ar, cansaço ou queda da saturação.
Elastase Fecal
É um exame das fezes que mostra se o pâncreas está funcionando bem. Se o resultado for baixo, significa que a pessoa pode precisar de enzimas para ajudar na digestão dos alimentos.
Ensaio Clínico
Estudo realizado com voluntários para testar novos medicamentos ou tratamentos. Pessoas com FC podem participar, desde que aceitem e estejam dentro dos critérios definidos.
Enzimas pancreáticas
Medicações em cápsulas que substituem as enzimas que o pâncreas não produz adequadamente. Devem ser tomadas com todas as refeições para ajudar na digestão dos alimentos.
Espirometria
Exame simples e importante que avalia como está o funcionamento dos pulmões. Mede a quantidade de ar que a pessoa consegue soprar e o tempo que leva para isso.
Esteatorreia (gordura nas fezes)
Presença de gordura nas fezes, deixando-as volumosas, brilhantes, fétidas e de difícil descarga. É um sinal de má digestão, comum quando há insuficiência pancreática ou uso inadequado das enzimas.
Equipe Multiprofissional
Grupo de profissionais da saúde que atuam juntos no cuidado da pessoa com FC. Pode incluir médico, fisioterapeuta, nutricionista, psicólogo, assistente social, entre outros.
Exacerbação pulmonar
Piora súbita dos sintomas respiratórios, como tosse, catarro e falta de ar, geralmente causada por infecção. Pode exigir uso de antibióticos ou internação.
Fisioterapia respiratória
Conjunto de técnicas realizadas para mobilizar e eliminar as secreções pulmonares, facilitando a respiração e prevenindo infecções.
Função pulmonar
Capacidade dos pulmões de trabalhar de forma adequada. É avaliada por exames como a espirometria.
G
Gasometria
Exame de sangue que mede o nível de oxigênio, gás carbônico e o equilíbrio ácido-base no organismo. Pode ser usado em casos mais graves para avaliar a respiração.
H
Hemoptise
Presença de sangue ao tossir, vindo dos pulmões ou vias aéreas. Pode ser leve (estrias de sangue no escarro) ou mais grave, exigindo atendimento médico.
Hipoxemia
Nível baixo de oxigênio no sangue. Pode ocorrer durante infecções, crises respiratórias ou em fases avançadas da doença.
I
Inalação (terapia inalatória)
Método de tratamento em que medicamentos são administrados por meio de um nebulizador para alcançar diretamente os pulmões.
Insuficiência pancreática
Quando o pâncreas não produz as enzimas necessárias para a digestão. É comum na fibrose cística e tratada com suplementação enzimática.
Íleo meconial
Obstrução intestinal que pode ocorrer já nos primeiros dias de vida do bebê com fibrose cística, causada pelo acúmulo de mecônio (primeiras fezes) espesso.
(Sem termos comuns diretamente ligados à FC nesta letra, mas pode ser completado futuramente.)
(Sem termos comuns diretamente ligados à FC nesta letra, mas pode ser completado futuramente.)
Lavagem nasal
Higienização das vias aéreas superiores com soro fisiológico. Ajuda a aliviar sintomas e prevenir infecções sinusais.
Lesão estrutural pulmonar
Alterações permanentes no tecido pulmonar, como as bronquiectasias, causadas por infecções repetidas e inflamação crônica.
Muco
Secreção viscosa produzida pelas vias respiratórias. Na FC, o muco tende a ser mais espesso e difícil de eliminar, favorecendo infecções.
Microorganismos resistentes
Bactérias que não respondem mais aos antibióticos comuns, exigindo tratamento mais específico. Ex: Pseudomonas multirresistente.
Manutenção do tratamento
Expressão usada para se referir à continuidade do cuidado diário — com medicações, alimentação adequada, fisioterapia e consultas, mesmo na ausência de sintomas.
N
Nebulizador
Equipamento utilizado para transformar medicamentos líquidos em névoa, facilitando sua inalação e absorção nos pulmões.
Nutrição hipercalórica
Plano alimentar que fornece mais calorias do que o habitual, necessário para muitas pessoas com FC devido ao aumento do gasto energético e à dificuldade na absorção de nutrientes.
Oxigênio suplementar
Oxigênio administrado por cateter nasal ou máscara em pessoas que apresentam níveis baixos de oxigênio no sangue (hipoxemia), especialmente durante crises respiratórias ou em fases mais avançadas da doença.
Obstrução intestinal
Bloqueio parcial ou total do intestino, comum na FC em decorrência do acúmulo de muco e fezes. Pode causar dor abdominal intensa, distensão e ausência de evacuação.
P
Polimicrobiana
Quando mais de um tipo de microrganismo (bactéria, fungo, etc.) está presente ao mesmo tempo, geralmente no sistema respiratório.
Pseudomonas aeruginosa
Bactéria comum em ambientes úmidos e resistente a diversos antibióticos. Quando coloniza os pulmões de pessoas com FC, pode ser difícil de erradicar e exige tratamento prolongado.
Port-a-Cath (ou Cateter Implantável)
Pequeno dispositivo colocado sob a pele para facilitar a aplicação de medicamentos direto na veia, especialmente em tratamentos longos ou repetidos.
Protocolo de tratamento
Conjunto de orientações médicas padronizadas que define como tratar determinada condição, de acordo com evidências científicas e recomendações oficiais.
(Sem termos comuns diretamente ligados à FC nesta letra, mas pode ser completado futuramente.)
Refluxo gastroesofágico
Retorno do conteúdo do estômago para o esôfago, comum em pessoas com FC. Pode causar azia, dor e até piorar a função pulmonar por microaspiração.
Resistência bacteriana
Quando uma bactéria se torna insensível ao efeito de determinados antibióticos. Isso torna o tratamento mais difícil e exige uso de antibióticos mais fortes.
S
Saturação de oxigênio
Índice que mostra a quantidade de oxigênio transportado no sangue. Pode ser medido com um oxímetro de pulso. Valores abaixo de 92% são sinal de alerta.
Secreção
Muco espesso que se acumula nas vias respiratórias de pessoas com FC. A fisioterapia respiratória ajuda a mobilizar e eliminar essas secreções.
T
Terapia combinada
Uso de diferentes medicamentos simultaneamente para combater infecções resistentes ou melhorar o funcionamento do organismo.
Teste do Suor
Exame que mede a quantidade de sal no suor. É o principal teste para diagnosticar a fibrose cística, especialmente em crianças com suspeita da doença.
Transplante pulmonar
Opção de tratamento em fases muito avançadas da doença, quando os pulmões já não conseguem manter a oxigenação adequada, mesmo com todo o suporte clínico.
Unidade de referência em FC
Centro de saúde com equipe multiprofissional especializada no acompanhamento de pessoas com fibrose cística, geralmente vinculado a hospitais públicos ou universidades.
Via inalatória
Forma de administração de medicamentos diretamente nos pulmões, por meio de nebulização, com ação mais localizada.
Vitaminas lipossolúveis
Vitaminas A, D, E e K, que dependem de gordura para serem absorvidas. Na FC, é comum haver deficiência dessas vitaminas, por isso muitas pessoas fazem suplementação.
W, X, Y, Z
(Sem termos usuais diretamente ligados à FC nestas letras.)
VEJA TAMBEM: